MANUALedition

Diese Publikation erscheint als Künstlerbuch, No_1-No_8

Die Publikation erscheint als 8-teiliges, experimentelles Setting, das mehrere Projekte als Beispiele der künstlerischen Praxis von Agnes Fuchs vorlegt. Die einzelnen Hefte (Manuals) sind als Schichtung von Materialien zu betrachten, als visuelle Objekte oder Tools, und in ihrer Reihenfolge durchaus variabel. Dabei gelingt es, Disziplinen und Methoden zu verschränken, gewohnte Sichtweisen aufzuheben und Überlagerungen zu erproben.

"MANUALedition" enthält zwei eigenständige Texte als wesentliche, grundsätzliche Positionierungen.
Der eine Text ist von Victor Enolski, Experte für mathematische Methoden der Theoretischen Physik, ein Vortrag zur Linie im Spannungsfeld von Kunst und Wissenschaft, gehalten von Victor Enolski mit der Künstlerin, der andere ein eigens für die Publikation entstandener Index, "Abécédaire" von Franz Thalmair.

"Indem die Künstlerin die gestaltenden wie gestalteten Kontexte technischer Instrumente (Vermessung) untersucht, indem sie nicht nur die visuellen, sondern auch die begrifflichen Welten (Textualität) analysiert, die sich um die Funktionen solcher Apparaturen aufspannen, generiert Fuchs einen Echoraum, der ihr erlaubt, den Fluss und Rückfluss (floating) zwischen dem Akt der Beobachtung und dem beobachteten Gegenstand, zwischen künstlerischen und wissenschaftlichen Methoden (Forschung), zwischen einem Original und seiner Übersetzung dauerhaft aufrecht zu erhalten und durch ebendiese Aktivierung ins Bild und ins künstlerische Werk zu bringen."

This book-project is an experimental setting in eight parts presenting several projects and examples, or samples of Agnes Fuchs' artistic practice. The booklets (manuals) are operating visual objects, or tools, and can be seen as an arrangement of material in layers to be placed in random order or simultaneously.
And thus can manage to interlace methods and fields in order to suspend familiar perception and explore interaction and superposition.

"MANUAL edition" includes two independent text contributions posing essential correlations indirectly. The text-module starts with a text about lines in art and science by Victor Enolski, (an expert in mathematical methods in theoretical physics) deriving from a lecture by Victor Enolski with the artist. Franz Thalmair, curator and author, contributes "Abécédaire," an index especially made for the book.

"AGNES FUCHS investigates generated as well as form/content-generating contexts of technical instruments (measurement) by analysing visual and conceptual worlds (textuality) around the functions of such equipment. The artist generates an Echoraum, a reverberation and reflection area (floating) that interchanges and superposes the act of viewing and the investigated object, artistic and scientific method (research), the original and its translation, thus transferring it all into her work."